Public Comment 2022

sigue leyendo estas traducido agui

It 2022, and I attended and viewed many meetings. The striking and alarming concern is the fact that Wake County Government through its board does not have a policy of inclusion. During open public meetings, there are no interpreters for the deaf and hearing impaired and persons of the disabled community. During open public meetings, there are no translators for persons of Hispanic origin. This is very alarming given our neighborhoods are composed of the disabled and persons of Hispanic origin.

The customary practice of the Wake County Board of Commissioners reflects bias and prejudice against these communities. They reflect also an unwillingness to include all the members of the general public.

The meetings I viewed and/or attended were at least one year’s worth of meetings. I am not sure how the county feels or believes it is adhering to non-discriminatory practice when it deliberately excludes these populations and bars them from participation in the conduct and processes of government. It is blatant discrimination.

Because members of these populations were not allowed to participate, I would believe a move to vacate previous decisions of the board would be warranted because you did not allow entire segments of the Wake County Citizens to participate and have their voices heard in meaningful manner. Nothing I have seen on the commission’s website is readily translated into Spanish. Again, no interpreters are available during the meeting and simultaneously broadcast during televised sessions. No consent agenda’s or meeting schedules or materials are translated into Spanish.

The disabled were barred from participation. Hispanics were barred from participation. Hence, that discrimination and non-inclusion should be the basis of a request to invalidate previous decisions and the conduct of business. And, the board of commissioners should not proceed, at minimum, with new business until it rectifies this discriminatory practice.

These acts are considered in the light of alleged acts by the board of commissioners that may be found on a website. The website address is www.wakecountyfails.com

I am a US citizen. I am a resident of Wake County since April 2001. I am a resident of Wendell, North Carolina since 2004. I am disabled. I am Hispanic. The board should not conduct business until it corrects its customary practice of non-inclusion. This is being translated on the wakecountyfails.com website. The specific page on that site is public comment 2022.

Estamos en 2022, asistí y vi muchas reuniones de esta junta. La preocupación sorprendente y peligroso y alarmante es el hecho de que el gobierno del condado de Wake a través de su junta no tiene una política de inclusión. Durante las reuniones públicas abiertas, no hay intérpretes para personas sordas y con problemas de audición y personas de la comunidad discapacitada. Durante las reuniones públicas abiertas, no hay traductores para personas de origen hispano. Esto es muy preocupado y alarmante dado que nuestros vecindarios están compuestos por discapacitados y personas de origen hispano no pueden participar.

La práctica habitual y customaria de la Junta de Comisionados del condado de Wake refleja sesgos y prejuicios contra estas comunidades. Reflejan también una falta de voluntad y deseo para incluir a todos los miembros del público en general.

Las reuniones que vi y / o asistí fueron reuniones de al menos un año. No estoy seguro de cómo se siente o cree el condado que se está adhiriendo a una práctica no discriminatoria cuando excluye deliberadamente a estas poblaciones y les prohíbe participar en la conducta y los procesos del gobierno. Es una discriminación flagrante.

Debido a que a los miembros de estas poblaciones no se les permitió participar, creo que se justificaría una medida para anular las decisiones anteriores de la junta porque no permitió que segmentos enteros de los ciudadanos del condado de Wake participaran y que sus voces se escucharan de manera significativa. Nada de lo que he visto en el sitio web de la comisión se traduce fácilmente al español. Una vez más, no hay intérpretes disponibles durante la reunión y transmiten simultáneamente durante las sesiones televisadas. No se traducen al español las agendas de consentimiento, ni los horarios ni los materiales de las reuniones.

Se prohibió la participación a los discapacitados. Se prohibió la participación de los hispanos. Por lo tanto, esa discriminación y no inclusión deben ser la base de una solicitud para invalidar decisiones anteriores y la realización de negocios de esta junta. Y la junta de comisionados no debería proceder, como mínimo, con nuevos asuntos y agenda hasta que rectifique esta práctica discriminatoria.

Estos actos se consideran a la luz de supuestos actos de la junta de comisionados que se pueden encontrar en un sitio web. La dirección del sitio web es www.wakecountyfails.com

Soy ciudadano de los Estados Unidos. Soy residente del condado de Wake desde abril de 2001. Soy residente de Wendell, Carolina del Norte desde 2004. Estoy discapacitado. Yo soy hispano La junta no debe realizar negocios hasta que corrija su práctica habitual de no inclusión. Esto se está traduciendo en el sitio web wakecountyfails.com. La página específica en ese sitio es el comentario público 2022.