Feb County Commissioners

Public Policy Comment on Housing Department of Funds

I am a US citizen. I am a citizen of Puerto Rico by birth. I am a resident of Wake County since April 2001. I am a resident of Wendell, North Carolina since 2004. I am disabled. I am Hispanic. The board should not conduct business until it corrects its customary practice of non-inclusion/discrimination. This is being translated on the wakecountyfails.com website. The specific page on that site is public comment 2022.

One of the consent agenda items is for the appropriation of funds to the Housing Department and various other departments. I am commenting on the appropriations to that department.

Comentario de Política Pública sobre Fondos del Departamento de Vivienda

Soy ciudadano estadounidense. Soy ciudadano de Puerto Rico por nacimiento. Soy residente del condado de Wake desde abril de 2001. Soy residente de Wendell, Carolina del Norte desde 2004. Soy discapacitado. soy hispano La junta no debe realizar negocios hasta que corrija su práctica habitual de no inclusión/discriminación. Esto se está traduciendo en el sitio web wakecountyfails.com. La página específica en ese sitio es comentario público 2022. Vivo en 614 Gaslight Trail, Wendell, NC.

Uno de los puntos de la agenda de consentimiento es para la asignación de fondos al Departamento de Vivienda y varios otros departamentos. Estoy comentando sobre las asignaciones a ese departamento.

To cite an example to opposition grounds, I am again using the South Wilmington Center for Men that is under the department of housing of Wake County. Recently, a COVID outbreak did occur at the shelter. However, the shelter was not immediately evacuated. No sir, each dorm for the men experienced a COVID crisis. This time, arrangements were not made to house the men in hotels, no sir.

On lock down, the men were not allowed to leave the facility. The biggest concern is in other locations, both public and private, you could experience facilities and offices being closed for “cleaning”. Professional cleaner were contracted in those facilities to include the Human Services Building, while the building was sanitized.

Para citar un ejemplo de los motivos de la oposición, nuevamente estoy usando el Centro para Hombres de South Wilmington que está bajo el departamento de vivienda del condado de Wake. Recientemente, ocurrió un brote de COVID en el refugio [muchos de los hombre fueron positivo para la enfermedad] . Sin embargo, el refugio no fue evacuado de inmediato. No señor, cada dormitorio para los hombres experimentó una crisis de COVID. Esta vez, no se hicieron arreglos para alojar a los hombres en hoteles, no señor. Los enfermo encerado con los que no eran enfermo.

En el encierro, a los hombres no se les permitió salir de las instalaciones, de ese edificio no le dejaron salir. La mayor preocupación es que en otros lugares, tanto públicos como privados, podría experimentar el cierre de instalaciones y oficinas por "limpieza" [por regla del departamento de salud]. Se contrataron limpiadores profesionales en esas instalaciones para incluir el Edificio de Servicios Humanos, mientras se desinfectaba el edificio.

Guest Human Services Technicians are not Registered Nurses. Guest Human Services Technicians are not Certified Nursing Assistants. Guest Human Services Technicians are not Physician Assistants. All these professionals of the health care industry are regulated under the law with respective licensing requirements for CNA’s, RN’s, and PA’s. However, during the recent COVID outbreak, these health care and cleaning professionals were not called in to assist as needed. No sir.

Instead, the glorified guest technicians became cooks and janitors and PA’s, RN’s, and CNA’s at personal risk. This evidenced a management crisis.

Los técnicos de servicios humanos invitados no son enfermeras registradas (RN). Los Técnicos de Servicios Humanos Invitados no son Asistentes de Enfermería Certificados (CNA). Los Técnicos de Servicios Humanos para Huéspedes no son Asistentes Médicos (PA). Todos estos profesionales de la industria del cuidado de la salud están regulados por la ley con los respectivos requisitos de licencia para CNA, RN y PA. Sin embargo, durante el reciente brote de COVID, estos profesionales de la salud y la limpieza no fueron llamados para ayudar según fuera necesario. No señor.

En cambio, los técnicos invitados glorificados se convirtieron en cocineros y conserjes y PA, RN y CNA a riesgo personal. Esto evidenció una crisis de gestión (de la administracion).

I know you may not have the funds to afford additional hotel stays, but, someone might be able to get those funds. For the most part, that shelter was built through public donations that Urban Ministries and its partners secured. They had the network. And, they had a commitment. That commitment included a commitment to diversity.

Your current housing department does not share the commitment and dedication, in my opinion, based on information and belief, to the Core Values of the county. Recently, a resident/guest was placed in a choke hold by a staff member in upper management. That person still remains on the job without, apparently, not even a reprimand. And, the Allied officer that was assigned that night to protect staff and residents failed miserable.

Sé que es posible que no tenga los fondos para pagar estadías de hotel adicionales, pero alguien podría obtener esos fondos. En su mayor parte, ese refugio se construyó a través de donaciones públicas que Urban Ministries y sus socios aseguraron. Tenían la red. Y tenían un compromiso. Ese compromiso incluía un compromiso con la diversidad.

Su departamento de vivienda actual no comparte el compromiso y la dedicación, en mi opinión, con base en información y creencias, a los valores fundamentales del condado. Recientemente, un miembro del personal (empleado) de la alta gerencia colocó a un residente/invitado en una llave de estrangulamiento. Esa persona todavía permanece en el trabajo sin, aparentemente, ni siquiera una reprimenda. Y, el oficial aliado (guardia) que fue asignado esa noche para proteger al personal y a los residentes fracasó miserablemente.

You have to “fix” problems before you continuously spend money in those departments. I believe you need a change in leadership. The person in charge has a hands off approach to management of that department. To wit, continuous funding has to be predicated on preserving the rights of guest and workers.

Tiene que “arreglar” los problemas antes de gastar dinero continuamente en ese departamento. Creo que necesita un cambio en el liderazgo. La persona a cargo tiene un enfoque de no intervención para la gestión de ese departamento (pregunta, por ejemplo, cuando fue la última vez que ella, Lorena McDowell, visito ese edificio). A saber, la financiación continua debe basarse en la preservación de los derechos de los huéspedes y trabajadores.

Sincerely,

Reinaldo Olavarria

This was hand delivered on 2/7/2022 at about 6pm